We’ve opened a new feature request to better explain what we mean regarding enhanced customization for the Show Responses feature, including the ability to adjust icon positions and popup styling options.
Please take a look at the detailed explanation and example video in the following link: